CONSTRUCTION DE LA MAISON A 3 BASSINS

dimanche 10 septembre 2017

LES MURS COMMENCENT A MONTER !

Après une attente si longue, tout va très vite !!

Salon cuisine au fond (avec un peu d'imagination...)

Salon y cocina (con un poco de imaginación ...)

Depuis la chambre parentale : la salle de bain, et le dressing à droite. Au fond à gauche : la cuisine.

Desde el dormitorio principal: el baño, y el vestidor a la derecha. A la izquierda: la cocina.

Vue depuis la fenêtre de la salle de bain.
Vista desde la ventana del cuarto de bano

La salle de bain, avec la douche qui sera en quartzite deoli green

El baño, con la ducha que será de cuarzo deoli verde

La salle de bain à l'étage sera en quartzite silver grey

El cuarto de baño arriba será de cuarzo gris plateado

PETIT SONDAGE....

Nous devons choisir la couleur de quartzite pour la piscine . Nous avons déjà fait un choix, mais dites nous la couleur que vous préférez !

Debemos elegir el color de cuarzo para la piscina. Ya hemos hecho una elección, pero díganos el color que usted prefiera!

A B C D

Notre dernière sortie en mer :

mardi 15 août 2017

LE CHANTIER DE LA MAISON REDEMARRE ENFIN

Après des mois, des années d'attente, le chantier est enfin lancé!

Les Fondations

8 Août 2017 : béton de propreté --> ok, ça ne ressemble à rien

Au moins on voit la mer !

11 Août 2017

Contrairement à ce qu'on pourrait croire, nous sommes toujours sur les fondations. Le gros dénivelé oblige à faire des fondations maçonnées avec des murs. Le tout sera remblayé sous la chape.

Nous avons également fait la réunion technique afin de décider de l'emplacement de tout le système électrique, la plomberie, et les cloisons/portes. Quelques modifications ont été apportées par rapport au plan initial.

LA CUISINE VERSION 2

Après plusieurs années d'attente , nous avons eu le temps de repenser la cuisine

Después de años de espera, hemos tenido tiempo para reconsiderar la cocina

Couleur de la cuisine : gris très clair et noir

Color de la cocina : gris muy claro y negro

------------EN CE MOIS D'AOUT 2017-----------
En ese mes de agosto 2017

Les Baleines font le show

L’image contient peut-être : une personne ou plus, océan, nuage, eau, ciel et plein air

L’image contient peut-être : une personne ou plus, océan, nuage, eau, ciel et plein air

24e jour d'éruption du Piton de la Fournaise
(24 dias de erupcion del Piton de la Fournaise)

L’image contient peut-être : nuage, ciel, montagne, plein air et nature

L’image contient peut-être : nuage, ciel, montagne, plein air et nature

Résultats de recherche d'images pour « le piton de la fournaise aout 2017 »

Les "Perséides", pluie d'étoiles filantes dans le ciel réunionnais
Lluvia de estrellas fugaces en el cielo de La Reunión

Crédits photos : F. Leveneur, D. Paris, Reuter, Thinkstock -SHS Photography

vendredi 3 octobre 2014

BIENVENUE CHEZ NOUS

BONJOUR A TOUS

Nous souhaitons partager avec vous cette formidable aventure de la construction de notre maison sur l'Ile de la Réunion

Queremos compartir con ustedes esta gran aventura de la construcción de nuestra casa en la Isla de la Reunión

LOCALISATION

Notre petite maison sera située sur la côte Ouest de la Réunion, entre La Saline Les Bains et St Leu dans la commune de Trois Bassins Les Bains.

Nuestra casita sera en la cuesta Oeste de la reunion, entre La Saline Les Bains y St Leu, en la ciudad de Trois Bassins Les Bains

Le spot de Trois Bassins est très connu des surfeurs

El punto de Trois Bassins es famosa por los surfistas

De l'autre coté, coté montagne, nous avons le magnifique pont de Trois bassins.
En el otro lado, el de la montaña, tenemos el magnifico puente de Trois Bassins.